Уильям Сомерсет, детектив со стажем, давно мечтает об отставке. Его усталая душа жаждет покоя, тишины и жизни вдали от городской суеты, подальше от тех, кто населяет эти улицы. Но судьба распоряжается иначе. Ровно за неделю до долгожданного выхода на пенсию на него обрушивается сразу два испытания. Первое — новый, горячий и неопытный напарник по фамилии Миллс. Второе — дело об убийстве, поражающем своей жестокой, продуманной изощренностью. Старый следователь чует нутром: это только начало. За первым зловещим звеном неизбежно последуют другие.